Términos de uso del sitio web

Última revisión: 22 de julio de 2020

Este Sitio Web de Luksic Scholars («Sitio Web«) y su contenido es propiedad de la Fundación Luksburg, una fundación de Liechtenstein creada por el difunto Andrónico Luksic Abaroa (Fundación Luksburg junto con la Fundación Luksic Scholars (una fundación chilena creada por separado como una entidad legal para albergar ciertas actividades derivadas de la Fundación Luksburg) (juntas y / o individualmente (según lo permita el contexto) «fundaciones» o «nosotros» o «nuestro»), y proporciona acceso a un servicio («Servicio«) para las personas que han participado o están participando en cualquier programa de Luksic Scholars (cada uno de los cuales es un «Beneficiario de la Beca Luksic«), incluyendo, pero sin limitarse a ellos, programas de becas, programas de intercambio y seminarios educativos financiados en parte o en su totalidad por la familia Luksic, el grupo Luksic o entidades relacionadas en Chile, China, Estados Unidos o Europa para que los Beneficiarios de la Beca Luksic puedan, entre otras actividades, crear un perfil personal y unirse a una red de otros Beneficiarios de la Beca Luksic, encontrarlos e interactuar con ellos, y participar en eventos para la comunidad y los creen. El Servicio no pretende ser un vehículo para otras oportunidades de financiación. Más bien, el propósito del Sitio Web y del Servicio es la creación de redes internacionales a largo plazo y las oportunidades de intercambio de conocimientos para los Beneficiarios de la Beca Luksic.

LEA ESTE ACUERDO CUIDADOSAMENTE YA QUE CONTIENE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES LEGALES QUE ACEPTA CUANDO UTILIZA EL SITIO WEB Y EL SERVICIO, SEGÚN CORRESPONDA, QUE LE PROPORCIONAMOS.

POR SER VISITANTE DE LA PARTE DEL SITIO WEB QUE SE OFRECE FUERA DEL SERVICIO («VISITANTE» o «usted«), ACEPTA ESTAR OBLIGADO POR LOS «TÉRMINOS DEL SITIO WEB«, LOS QUE INCLUYEN LOS TÉRMINOS APLICABLES A TODOS LOS VISITANTES DEL SITIO WEB.

SI USTED ES BENEFICIARIO DE LA BECA LUKSIC Y ELIGE REGISTRARSE COMO MIEMBRO DEL SERVICIO («MIEMBRO» O «usted»), SE LE PEDIRÁ MARCAR UNA CASILLA PARA INDICAR QUE TAMBIÉN HA LEÍDO YACEPTA ESTAR OBLIGADO POR LOS «TÉRMINOS DEL SERVICIO» ADEMÁS DE LOS TÉRMINOS DEL SITIO WEB Y CUALQUIER OTROS TÉRMINOS Y CONDICIONES EN EL SITIO WEB (JUNTOS, LOS «TÉRMINOS DEL SITIO WEB» Y «TÉRMINOS DEL SERVICIO» Y CUALQUIER OTRO TÉRMINO Y CONDICIÓ EN EL SITIO WEB SE DENOMINARÁN EL «ACUERDO») ).

INDIQUE SU ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO HACIENDO CLIC EN «ACEPTO» A CONTINUACIÓN Y SIGA LAS OTRAS INSTRUCCIONES EN EL PROCESO DE REGISTRO.

Si accede o usa alguna parte del Sitio Web en nombre de una empresa, organización u otra entidad de cualquier tipo, usted declara y garantiza que está autorizado (a) a aceptar estos términos en su nombre y (b) a obligar a dicha empresa, organización o entidad al Acuerdo. Además, acepta que es responsable de garantizar que todas las personas que accedan al Sitio Web y/o al Servicio a través de su conexión a Internet conozcan los términos y condiciones del Acuerdo y los cumplan.

Modificaciones al Acuerdo

Este Acuerdo establece los términos legalmente vinculantes para el uso del Sitio Web y, si usted es un Miembro, la Membresía en el Servicio. Podemos modificar este Acuerdo (o cualquier parte del mismo) de vez en cuando, y dicha modificación entrará en vigencia luego de la publicación de dicho cambio con un banner en el Sitio Web o cuando se le envíe un aviso por correo electrónico de dicho cambio cuando tengamos un medio de comunicación con usted por correo electrónico.

Si usted es Visitante del Sitio Web, conforme a los términos de este Acuerdo, acepta estar obligado en lo sucesivo a los cambios a este Acuerdo que le sean aplicables cuando utilice el Sitio Web después de que dicha modificación se publique en el Sitio Web.

Si usted es Miembro del Servicio, bajo los términos de este Acuerdo, acepta estar obligado en lo sucesivo a cualquier cambio a este Acuerdo cuando utilice el Servicio después de que dicha modificación se publique en el Sitio Web; sin embargo, para cualquier cambio «material», dicho cambio «material» se hará efectivo si: (i) publicamos una notificación de banner del cambio «material» del nuevo acuerdo en el Sitio Web, o le enviamos un correo electrónico notificándole de dicho cambio «material» del nuevo acuerdo, y le proporcionamos la fecha de entrada en vigor del nuevo acuerdo («Fecha de Entrada en Vigor«) y luego usted continúa utilizando el Servicio después de la Fecha de Entrada en Vigor; o (ii) le pedimos que acepte el nuevo Acuerdo con el cambio antes del comienzo de un nuevo mes de Servicio y usted acepta el mismo. Si usted no está de acuerdo con el cambio «material», puede notificarnos bajo la subsección (i) anterior o hacer clic en «No acepto» el nuevo Acuerdo con el cambio bajo la subsección (ii), según corresponda, y suspenderemos su Membresía en el Servicio.

SI USTED NO HA LEÍDO EL ACUERDO, NO ENTIENDE O NO ESTÁ DE ACUERDO EN ESTAR OBLIGADO POR EL ACUERDO, O NO PUEDE CONSENTIR EN ESTAR OBLIGADO POR EL ACUERDO (POR EJEMPLO, SI NO TIENE LA EDAD SUFICIENTE PARA CELEBRAR UN CONTRATO LEGAL VINCULANTE), NO UTILICE NUESTRO SITIO WEB.

Términos del Sitio Web

Operación.

Las características y funciones específicas del Sitio Web son dinámicas y pueden cambiar de vez en cuando. Nos reservamos total discreción con respecto a la operación del Sitio Web. También nos reservamos el derecho de retirar, suspender o interrumpir cualquier funcionalidad o característica del Sitio Web en cualquier momento.

Disponibilidad.

Hacemos todo lo posible para que el Sitio Web y el Servicio estén disponibles las 24 horas del día y los siete días de la semana; sin embargo, habrá casos en que se interrumpirá el Sitio Web o el Servicio por mantenimiento, actualizaciones o reparaciones de emergencia y debido a otras razones que están fuera de nuestro control, incluida la falla de las líneas, enlaces y equipos de telecomunicaciones. Si bien haremos todos los esfuerzos razonables para minimizar los problemas cuando esté dentro de nuestro control razonable hacerlo, puede haber casos en que se produzca tal interrupción. En este sentido, acepta que no seremos de ninguna manera responsables ante usted por cualquier modificación, suspensión o interrupción del Sitio Web o del Servicio.

Requerimientos Técnicos

El uso del Sitio Web requiere acceso a Internet a través de su computador o dispositivo móvil. Usted es responsable de todos los cargos del operador de telefonía móvil que resulten de su uso de nuestro Sitio Web, incluidas las notificaciones proporcionadas por nuestro Sitio Web. No garantizamos que nuestro Sitio Web sea compatible con todos los dispositivos ni que sea compatible con todos los operadores de telefonía móvil. Es posible que se le solicite que tenga habilitado JavaScript (o tecnologías similares) para usar nuestro Sitio Web, y que algunas funciones y partes de nuestro Sitio Web (incluidas, entre otras, la realización, modificación o cancelación de reservas) no estén disponibles con JavaScript deshabilitado.

Marcas Registradas.

El nombre «Luksic Scholars» y el logotipo de «Luksic Scholars» son nuestras marcas comerciales en los Estados Unidos, Chile, Europa y China. Todos los demás nombres de empresas, logotipos y marcas registradas mencionadas en este documento son propiedad de sus respectivos dueños. Ninguna parte del presente documento se interpretará como concesión, por implicación, impedimento o de otro modo, de cualquier licencia o derecho de uso de nuestro nombre, logotipo, marca comercial u otra propiedad intelectual que se muestre en este Sitio Web, excepto en los casos que se indique expresamente en este documento o que se obtenga nuestro permiso por escrito o el permiso por escrito de dicho tercero propietario, según corresponda. Usted reconoce que haremos cumplir enérgicamente nuestros derechos de propiedad intelectual con respecto a sus marcas registradas hasta el máximo grado permitido por la ley, incluida, sin limitación, la búsqueda de un proceso penal.

Derechos de Propiedad en el Contenido.

Somos propietarios y conservamos todos los derechos de propiedad en el Sitio Web y el Servicio. El Sitio Web contiene nuestro material protegido por derechos de autor, marcas registradas y otros contenidos e información de propiedad exclusiva que nos pertenecen a nosotros o a nuestros licenciatarios (dichos materiales y contenidos incluyen, pero no se limitan a, el diseño, la disposición, material gráfico y otros elementos del Sitio Web y cualquier texto, audio, vídeo, logotipo, información, datos, software, documentación, servicios o cualquier otro material contenido en este Sitio Web («Contenido de Luksic Scholars«) y está protegido por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual, tratados internacionales y otros derechos de propiedad intelectual. Usted puede ver, descargar, imprimir y copiar el Contenido de Luksic Scholars en este Sitio Web para su uso personal, informativo y no comercial, siempre y cuando (i) no modifique el Contenido de Luksic Scholars, (ii) cualquier copia que pueda hacer debe estar marcada como «Derechos de Propiedad de Luksburg Foundation. Todos los derechos Reservados»; y (iii) conserve todos los avisos de derechos de autor y propiedad contenidos originalmente en el Contenido de Luksic Scholars en cualquier copia. Usted no puede usar, reproducir, mostrar, publicar, transmitir o distribuir ningún material contenido en este Sitio Web, incluyendo cualquier Contenido de Luksic Scholars, para ningún propósito comercial. Nada de lo aquí expuesto se interpretará como una concesión de licencia o derecho de uso de este Sitio Web o de cualquier material contenido en este Sitio Web, incluido cualquier Contenido de Luksic Scholars, salvo que se indique expresamente en este documento. A excepción de la información para la cual se le ha dado permiso por escrito o para la cual se le han otorgado derechos específicos según se especifica en el Acuerdo, no podrá copiar, modificar, publicar, transmitir, distribuir, ejecutar, mostrar o vender el Contenido de Luksic Scholars. Reconoce que haremos cumplir enérgicamente nuestros derechos de propiedad intelectual con respecto a su Contenido de Luksic Scholars hasta el grado máximo permitido por la ley, incluyendo, sin limitación, la búsqueda de un proceso penal.

Uso No Comercial por parte de Visitantes y “Miembros”.

El Sitio Web es únicamente para el uso personal de los Visitantes en las áreas exclusivas de Visitantes y el uso personal de los Miembros en las áreas exclusivas para miembros registrados, y no puede ser utilizado en relación con cualquier actividad comercial, excepto aquellas que están específicamente respaldadas o aprobados por nuestra administración. El uso ilegal y/o no autorizado del Sitio Web, incluyendo la recopilación de nombres de usuario y/o direcciones de correo electrónico de los Miembros por medios electrónicos u otros medios con el fin de enviar correos electrónicos no solicitados o marcos o enlaces no autorizados al Sitio Web está prohibido y será investigado. Tomaremos las medidas legales apropiadas por cualquier uso ilegal o no autorizado del Sitio Web.

Uso Permitido, Restricciones de Uso y Política de Uso Aceptable

Sujeto a los términos de este Acuerdo, se le concede una licencia limitada, personal, no exclusiva, no sublicenciable, no asignable, no transferible y revocable para acceder y utilizar el Sitio Web y los materiales relacionados únicamente para su propio uso no comercial. Salvo que se indique expresamente lo contrario, todos los derechos están reservados. Nada de lo contenido en este Acuerdo o en el Sitio Web se interpretará como una concesión por implicación, impedimento o de otro modo cualquier licencia o derecho bajo cualquier patente o marca comercial nuestra, o de un tercero.

Excepto en los casos expresamente permitidos por el Acuerdo, en relación con el uso del Sitio Web, usted no puede:

(a) alterar o modificar el Sitio Web, o hacer cualquier reproducción, adaptación, distribución, ejecución o visualización electrónicas del Sitio Web, o de cualquier parte del mismo, excepto en la medida en que sea necesario para el propósito limitado de revisar el material en el Sitio Web; o

(b) vender, alquilar, arrendar, transferir, distribuir, difundir, mostrar, proporcionar o de otro modo asignar a terceros algún derecho sobre el Sitio Web, o materiales relacionados o intentar de otro modo revender el Sitio Web o el Servicio o cualquier parte del mismo; o

(c) eliminar o modificar cualquier aviso o etiquetas de propiedad en el Sitio Web, o materiales relacionados, incluyendo la atribución de autoría y avisos de derechos de autor, o utilizar cualquiera de nuestras marcas registradas como meta-tags en cualquier otro sitio web, o

(d) usar el Sitio Web para cualquier propósito no autorizado o ilegal; o

(e) copiar, modificar, borrar o dañar cualquier información contenida en servidores informáticos utilizados o controlados por nosotros o por terceros; o

(f) usar el Sitio Web para violar cualquier derecho legal de terceros, incluyendo cualquier derecho de publicidad o privacidad, derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual, o para realizar cualquier acción que sea hostigadora, calumniosa, difamatoria, abusiva, ilícita, amenazante, dañina o de cualquier otra manera objetable; o

(g) acceder o usar áreas protegidas por contraseña, seguras o no públicas del Sitio Web, o acceder a datos en el Sitio Web que no están destinados a usted, excepto que esté específicamente autorizado por nosotros; o

(h) suplantar o tergiversar su afiliación con cualquier persona o entidad, o proporcionarnos cualquier información que sea falsa o engañosa, que intente ocultar su identidad o que no tenga derecho a divulgar; o

(i) utilizar cualquier medio automatizado para acceder o usar el Sitio Web, incluidos secuencias de comandos (scripts), bots, scrapers, mineros de datos o software similar, o mostrar el Sitio Web, o partes de él, en cosas (por ejemplo, marcos, raspado, etc.), sin nuestro permiso expreso por escrito; o

(j) interferir o interrumpir (o intentar interferir o interrumpir) el Sitio Web o el Servicio o cualquier información, datos o materiales publicados y/o mostrados por nosotros o por servidores o redes que alojan o están conectados al Sitio Web o al Servicio, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de las redes conectadas a este Sitio Web o Servicio.

(k) intentar explorar, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio Web o violar cualquier medida de seguridad o autenticación implementada, independientemente de sus motivos o intención; o

(l) intentar interferir o interrumpir el acceso o uso del Sitio Web por parte de cualquier usuario, procesador, host o red, incluido, entre otros, el envío de un virus, gusano, troyano u otro código malicioso; o

(m) crear un enlace al Sitio Web o al Servicio, o de otro modo, un enlace desde su sitio web o página web al Sitio Web o al Servicio; o

(n) publicar cualquier contenido en nuestro Sitio Web que: (i) incluya cualquier contenido profano, obsceno, difamatorio, discriminatorio, intimidatorio, amenazante, hostigador o violento; (ii) represente o sugiera desnudos o actos sexuales; (iii) promueva el odio, incluso contra miembros de un grupo protegido según las leyes federales, estatales o locales (como, por ejemplo, un grupo definido por raza, género u origen nacional); (iv) sea objetivamente impactante o repugnante; (v) represente o sugiera actividades ilegales que ocurren actualmente; (vi) incluya contenido patentado sin licencia de un tercero, incluido, por ejemplo, contenido de terceros protegido por derechos de autor o marca registrada para el cual no tiene una licencia; (vii) infrinja cualquier obligación de confidencialidad que pueda tener con un tercero (por ejemplo, revela información privada sobre un tercero sin consentimiento); o (viii) sea contrario a la finalidad del Sitio Web o del Servicio como se indica en este Acuerdo.

Lo anterior se denominará «Restricciones de Uso» y los requisitos de la parte (n) se denominarán «Política de Uso Aceptable«.

Propiedades de Terceros a las que se hace referencia en el Sitio Web

Nuestro Sitio Web puede referirse a lugares físicos, sitios geográficos, sitios web en Internet y/o productos o servicios que no están bajo nuestro control o mantenimiento («Propiedades de Terceros«). Dichos enlaces se proporcionan únicamente para conveniencia de los Visitantes o Miembros. No respaldamos ni hacemos ninguna declaración sobre estos sitios web, ni sobre la información, materiales o productos que se encuentran en ellos. No tenemos control sobre estos sitios web o su contenido y no asumimos ninguna responsabilidad u obligación por estos sitios web o su contenido. A menos que se indique expresamente lo contrario, dichas referencias no constituyen una afiliación o aprobación por nuestra parte de cualquiera de dichas Propiedades de Terceros. Más bien, usted reconoce que le proporcionamos referencias a dichas Propiedades de Terceros únicamente para su conveniencia, y acepta que no somos responsables de ninguna lesión, daño, perjuicio o experiencia negativa que pueda encontrar al acceder, visitar o utilizar dichas Propiedades de Terceros. Si usted accede, visita o utiliza cualquier Propiedad de Terceros a la que se hace referencia en nuestro Sitio Web, lo hace bajo su propio riesgo y acepta que no seremos responsables de ninguna pérdida o daño que pueda sufrir por el uso de cualquiera de estos otros sitios web o cualquiera de las oportunidades ofrecidas por estos otros sitios web.

Materiales de Terceros en el Sitio Web

Este Sitio Web también puede contener materiales enviados por terceros. Dichos materiales se proporcionan únicamente para conveniencia de nuestros Visitantes y Miembros. No hemos probado ni evaluado estos materiales y no respaldamos ni hacemos ninguna declaración sobre estos materiales ni sobre el uso que usted haga de ellos. Si utiliza cualquiera de estos materiales de terceros o cualquier producto o servicio de terceros al que se haga referencia en estos materiales, lo hará bajo su propia responsabilidad. En ningún caso seremos responsables de las pérdidas, reclamaciones, daños o costos que puedan surgir en relación con el uso que usted haga de estos materiales de terceros.

Material Errónea en el Sitio Web

Hacemos grandes esfuerzos para proporcionar información precisa en el Sitio Web. Sin embargo, no nos hacemos cargo -y usted nos exime de cualquier responsabilidad con respecto a- errores, inexactitudes y omisiones del Sitio Web. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión y de cambiar o actualizar la información en cualquier momento sin previo aviso. No garantizamos en absoluto la integridad, puntualidad, precisión o exactitud de los materiales o datos disponibles a través del Sitio Web. Si usted cree que alguna parte del Sitio Web incluye un error o inexactitud, le agracemos nos notifique el problema.

Retroalimentación

Cualquier retroalimentación, comentario, idea, mejora o sugerencia (colectivamente, «Retroalimentación«) que usted nos proporcione con respecto a nuestro Sitio Web o Servicio seguirán siendo de nuestra única y exclusiva propiedad. Tendremos la libertad de usar, copiar, modificar, publicar o redistribuir la Retroalimentación para cualquier propósito y de cualquier manera sin que se le otorgue crédito o compensación.

Privacidad

Revise nuestra «Política de Privacidad» para una descripción detallada de cómo recopilamos, usamos y revelamos información sobre nuestros Visitantes y Miembros.

Reclamaciones por Infracción de la Propiedad Intelectual

Si cree que una obra protegida por un derecho de autor de los EE.UU. que posee ha sido publicada en el Sitio Web sin autorización, puede notificarlo a nuestro agente de derechos de autor y proporcionar la siguiente información:

(a) una firma física o electrónica de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor;

(b) la identificación de la obra con derechos de autor o las obras que se afirma han sido infringidas;

(c) una descripción detallada del material que reclama que está infringiendo, junto con información suficiente para permitirnos localizarlo, incluida la URL u otra descripción de dónde aparece dicho material;

(d) su nombre, dirección postal, número de teléfono y dirección de correo electrónico;

(e) una declaración suya de que cree de buena fe que el material con derechos de autor identificado se está utilizando de una manera que no está autorizada por el propietario de los derechos de autor, su agente o la ley; y

(f) una declaración suya de que la información anterior es precisa y, bajo pena de perjurio, que usted está autorizado a actuar en nombre del propietario de los derechos de autor supuestamente infringidos.

Para notificarnos de una infracción de derechos de autor reclamada, póngase en contacto con nosotros a través de nuestro proveedor de servicios:

Kapall Est.

Marktgass 11

9490 Vaduz

Liechtenstein

Atención de Dr. Thomas Müller

Teléfono: +423 231 4601

[email protected]

Operación del Sitio Web y del Servicio desde los Estados Unidos de América

Al acceder y utilizar el Sitio web y el Servicio, usted reconoce y acepta que controlamos y operamos todas las partes del Sitio Web y el Servicio desde nuestras oficinas ubicadas en Chile y nuestro proveedor de servicios externo ubicado en el Estado de California en los Estados Unidos de América, y que el Sitio Web y el Servicio, así como la información contenida en el Sitio Web y disponible a través del Servicio, están destinados a ser utilizados por los Visitantes y Miembros ubicados en los Estados Unidos de América y en otros lugares específicos donde se encuentran los Beneficiarios de la Beca Luksic como Argentina, Brasil, Chile, México, Panamá, China, la Unión Europea y el Reino Unido. Otros países pueden tener leyes y requisitos reglamentarios que difieren de los de los Estados Unidos de América. A menos que se indique expresamente lo contrario, no declaramos que el Sitio Web y el Servicio, o la información contenida en el Sitio Web y que esté disponible a través del Servicio, sean adecuados o estén disponible para su uso en otros lugares. A menos que se indique expresamente lo contrario, todo el material y el contenido que se encuentran en el Sitio web y el Servicio o que se puede acceder a ellos están dirigidos exclusivamente a personas, empresas u otras entidades ubicadas en los Estados Unidos de América y en otros lugares específicos donde se ubican los Beneficiarios de la Beca Luksic, como Argentina, Brasil, Chile, México, Panamá, China, la Unión Europea y el Reino Unido. Nos reservamos el derecho de limitar, a su exclusivo criterio, la provisión y la cantidad de cualquier característica, producto o servicio a cualquier persona o área geográfica. Cualquier oferta para cualquier característica, producto o servicio realizada en o a través del Sitio Web o el Servicio es nula donde esté prohibida. Si accede o utiliza el Sitio Web o el Servicio desde fuera de los Estados Unidos de América o en otros lugares específicos donde se encuentran los Beneficiarios de la Beca Luksic, como Argentina, Brasil, Chile, México, Panamá, China, la Unión Europea y el Reino Unido, usted es totalmente responsable de cumplir con las leyes locales aplicables y otras leyes aplicables. . No puede utilizar ninguna parte del Sitio Web o el Servicio en violación de las leyes y reglamentos de exportación aplicables.

Si accede al Sitio Web o al Servicio desde fuera de los Estados Unidos, reconoce y acepta que su información puede ser transferida y mantenida en computadores y servidores ubicados en los Estados Unidos de América, que se encuentran fuera de su estado, provincia, país, u otra jurisdicción gubernamental, donde las leyes de privacidad pueden no ser tan protectoras como las de su jurisdicción. Su consentimiento al Acuerdo seguido de su presentación de dicha información representa su acuerdo para la transferencia de dicha información a los Estados Unidos de América y para la recopilación, uso y divulgación u otro procesamiento de su información personal/datos personales de acuerdo con la ley aplicable y nuestra Política de Privacidad.

Acceso y Uso donde está Prohibido

El acceso y el uso de nuestro Sitio Web no están autorizados en ninguna jurisdicción que no haga efectivas todas las disposiciones de este Acuerdo, incluida, sin limitación alguna, esta disposición.

Ley y Jurisdicción Aplicables

Cualquier acción relacionada con el Acuerdo, a elección de la parte demandada, se regirá por las leyes del estado de California o las leyes nacionales del país donde el Visitante o Miembro, según corresponda, reside. Cada parte, incluido usted, acepta y consiente que la jurisdicción, el lugar adecuado y los foros más convenientes para todas las reclamaciones, acciones y procedimientos de cualquier tipo relacionados con nuestro Sitio Web o Servicio o el Acuerdo, a elección de la parte demandada, serán exclusivamente en el estado de California o en los tribunales del país donde reside el Visitante o Miembro, según corresponda.

Resolución de Disputas

Tenemos la intención de resolver todas y cada una de las disputas que puedan surgir entre nosotros y nuestros Visitantes y Miembros de una manera eficiente en cuanto a los costos y no disruptiva, preferiblemente sin el tiempo y los gastos de un litigio. Con este fin, usted acepta el siguiente procedimiento de resolución de disputas. Si no puede resolver una disputa después de una discusión inicial con nosotros, deberá enviarnos una notificación por escrito en la que nos describa los asuntos en disputa, adjunte los documentos pertinentes e indique la reparación solicitada. Responderemos dentro de diez (10) días hábiles con información idéntica desde su perspectiva. Usted y uno de nuestros representantes se reunirán o se comunicarán electrónicamente dentro de los diez (10) días hábiles siguientes a la entrega de la respuesta, y con la frecuencia que usted y nuestro representante consideren necesario o deseable posteriormente, en un intento por resolver el asunto. Si, dentro de los sesenta (60) días de la primera comunicación, no resolvemos el asunto, cada una de las partes tendrá derecho a solicitar más acciones legales en la jurisdicción apropiada.

Renuncia de Garantía del Sitio Web.

ESTE SITIO WEB SE PROPORCIONA «EN EL ESTADO ACTUAL» SIN NINGUNA GARANTÍA. TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS Y ESTATUTARIAS, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN, QUEDAN EXPRESAMENTE EXCLUIDAS. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, RENUNCIAMOS A CUALQUIER GARANTÍA DE SEGURIDAD, FIABILIDAD, PUNTUALIDAD Y RENDIMIENTO DEL SITIO WEB. NO GARANTIZAMOS QUE LAS FUNCIONES REALIZADAS POR EL SITIO WEB SERÁN ININTERRUMPIDAS O ESTARÁN LIBRES DE ERRORES O QUE EL SITIO WEB O LOS SERVIDORES QUE LO SOPORTAN ESTARÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS, Y NO GARANTIZAMOS LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DE NINGÚN CONTENIDO DE LUKSIC SCHOLARS.

Limitación de Responsabilidad por el uso del Sitio Web.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, NO SEREMOS RESPONSABLES DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR O PUNITIVO, YA SEA QUE SURJA EN EL CONTRATO, EQUIDAD, NEGLIGENCIA, CONDUCTA INTENCIONAL O DE OTRO TIPO (INCLUYENDO INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, NEGLIGENCIA, FALTA GRAVE, MALA CONDUCTA INTENCIONAL Y RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL ESTRICTA)), INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LOS DAÑOS QUE SURJAN DEL RETRASO, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, PÉRDIDA O DAÑO DE DATOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS O AHORROS (REALES O ANTICIPADOS), U OTRA PÉRDIDA ECONÓMICA O PÉRDIDA DE BENEFICIOS ECONÓMICOS EN RELACIÓN CON O COMO CONSECUENCIA DE, O QUE SURJAN DE (I) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE UTILIZAR LA PARTE DEL SITIO WEB OFRECIDA FUERA DEL SERVICIO, (II) CUALQUIER TRANSACCIÓN REALIZADA O FACILITADA POR EL SITIO WEB OFRECIDA FUERA DEL SERVICIO; (III) CUALQUIER RECLAMO ATRIBUIBLE A ERRORES, OMISIONES U OTRAS INEXACTITUDES EN EL SITIO WEB OFRECIDO FUERA DEL SERVICIO, (IV) ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS, O (V) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL SITIO WEB O LA INFORMACIÓN PROPORCIONADA A TRAVÉS DEL SITIO WEB, INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR SE APLICARÁ A PESAR DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DEL PROPÓSITO ESENCIAL O DE CUALQUIER RECURSO LIMITADO. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLICAN A USTED.

EN ESTE SENTIDO, NUESTRA RESPONSABILIDAD MÁXIMA POR DAÑOS Y PERJUICIOS POR CUALQUIER RECLAMO QUE SURJA DEL USO DEL SITIO WEB FUERA DEL SERVICIO ESTARÁ LIMITADA A MIL DÓLARES ($1,000.00).

NO OBSTANTE LO ANTERIOR, NADA EN ESTE ACUERDO ENTRARÁ EN VIGOR PARA EXCLUIR O LIMITAR LA RESPONSABILIDAD DE CUALQUIERA DE LAS PARTES POR MUERTE, LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD (EXCEPTO POR DAÑOS A LOS DATOS) CAUSADOS POR ACTOS U OMISIONES INTENCIONALES O DE NEGLIGENCIA DE LA OTRA PARTE O DE SUS EMPLEADOS.

Términos del Servicio.

1. Elegibilidad.

La membresía en el Servicio no es válida donde esté prohibida. Al registrarse para una cuenta con el Servicio (una «Cuenta de Membresía«) y usar el Sitio Web y el Servicio, usted declara y garantiza que toda la información de registro que envíe es veraz y precisa y que acepta mantener la exactitud de dicha información.

Para comprar o registrarse como miembro del Servicio, debe tener 18 años de edad o más. En este sentido, declara y garantiza que tiene 18 años de edad o más y que su uso del Sitio Web y el Servicio no violará ninguna ley o regulación aplicable. Si nos enteramos de que usted está tergiversando su edad, su perfil puede ser eliminado sin previo aviso.

2. Registro en el Servicio.

Usted acepta que la información que nos proporciona al registrarse en el Servicio y en cualquier otro momento será verdadera, exacta, actual y completa. También acepta que se asegurará de que esta información se mantenga exacta y actualizada en todo momento. En particular, debe mantener su dirección de correo electrónico actualizada, ya que es el medio principal por el que nos comunicaremos con usted sobre su Cuenta de Membresía y sus pedidos.

3. Contraseña y Cuenta de Membresía.

Cuando se registre como Miembro, se le pedirá que proporcione una contraseña. Dado que usted será responsable de todas las actividades que ocurran con respecto a su Cuenta de Membresía, le pedimos que mantenga su contraseña confidencial. Su membresía es únicamente para su uso personal, y usted no autorizará a otros a usar su Cuenta de Membresía, incluyendo su perfil o dirección de correo electrónico. USTED ES EL ÚNICO RESPONSABLE DE TODO EL CONTENIDO PUBLICADO O MOSTRADO A TRAVÉS DE SU CUENTA DE MEMBRESÍA, INCLUYENDO CUALQUIER MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO, Y DE SUS INTERACCIONES CON NOSOTROS. Debe notificarnos inmediatamente de cualquier uso no autorizado de su contraseña o si cree que su contraseña ya no es confidencial. Nos reservamos el derecho de solicitarle que modifique su contraseña si creemos que su contraseña ya no es segura.

En este sentido, no revelará su contraseña a ningún tercero ni permitirá que ningún tercero acceda a su Cuenta de Membresía. No puede vender o transferir su perfil para su Cuenta de Membresía.

No puede utilizar la cuenta, el nombre de usuario o la contraseña de ningún otro Miembro en ningún momento ni intentar hacerse pasar por (i) otro Visitante del Sitio Web, (ii) cualquier persona que no sea Miembro o (iii) cualquier Miembro.

Nos reservamos el derecho de cancelar el Servicio o descontinuar las Cuentas de Membresía gratuitas que hayan estado inactivas durante más de trescientos sesenta y cinco (365) días.

4. Vigencia del Acuerdo.

Tan pronto como se registre y acepte los términos del Acuerdo, se convierte en Miembro del Servicio. Este Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto mientras utiliza el Sitio Web, el Servicio, y/o es Miembro. Usted está de acuerdo en que podemos en cualquier momento con un aviso previo que sea razonable en virtud de las circunstancias: (i) mover, cambiar o suspender cualquier parte del Servicio; (ii) terminar su Cuenta de Membresía o negarle acceso a su Cuenta de Membresía o de otra manera terminar su acceso o uso de cualquier parte del Sitio Web o Servicio en cualquier momento y por cualquier razón, con o sin causa; o (iii) negarle cualquier característica, oferta o incentivo disponible a través del Servicio por cualquier razón, incluyendo su incumplimiento con este Acuerdo o una autoridad regulatoria competente nos exige hacerlo.

Puede cancelar su membresía en cualquier momento.

Si cancelamos su Cuenta de Membresía, dicha cancelación será efectiva cuando le enviemos una notificación a la dirección de correo electrónico que usted nos proporcione durante el registro de su Cuenta de Membresía u otra dirección de correo electrónico que usted pueda proporcionarnos posteriormente.

5. Leyes Aplicables.

Usted debe utilizar el Servicio de manera coherente con todas y cada una de las leyes y reglamentos aplicables.

6. Exención de Responsabilidad por los Artículos.

Este Sitio Web puede de vez en cuando publicar artículos que contengan información en forma de noticias y/u opiniones que, a menos que se indique lo contrario en los mismos, no deben ser interpretados como consejos o instrucciones específicos de nuestra parte o expresiones oficiales de nosotros. No garantizamos, ni expresa ni implícitamente, la exactitud de los hechos de los artículos publicados, ni adoptamos ninguna declaración como propia, ni garantizamos ninguna noticia u opinión ofrecida por el autor de dichos artículos. Aunque creemos que todas las declaraciones hechas en los artículos son confiables y precisas basadas en las declaraciones hechas por los propios autores, no podemos garantizar que dichas declaraciones sean confiables y precisas y no aceptamos ninguna culpa ni responsabilidad por ningún error u omisión con respecto a dichos artículos.

7. Contenido de los Miembros

Podemos, a nuestra entera discreción, permitir que los Miembros posteen, carguen, publiquen, envíen o transmitan fotos, diagramas, textos, testimonios, reseñas, vídeos, sonidos, imágenes o información (colectivamente, el «Contenido de los Miembros«). Al poner a disposición cualquier Contenido de los Miembros en o a través de nuestro Sitio Web o el Servicio, nos concede una licencia mundial, irrevocable, perpetua, no exclusiva, transferible, libre de regalías, con el derecho de sublicenciar, usar, ver, copiar, adaptar, modificar, distribuir, licenciar, vender, transferir, mostrar públicamente, ejecutar públicamente, transmitir, transmitir en vivo, difundir, acceder, ver y de otra manera explotar dicho Contenido de los Miembros en, a través del Sitio Web y/o el Servicio. No reclamamos ningún derecho de propiedad sobre dicho Contenido de los Miembros y nada en este Acuerdo se considerará que restringe ningún derecho que usted pueda tener para usar y explotar dicho Contenido de los Miembros. Usted reconoce y acepta que es el único responsable de todo el Contenido de los Miembros que pone a disposición a través de nuestro Sitio Web y/o el Servicio. En consecuencia, declara y garantiza que: (i) es el único y exclusivo propietario de todo el Contenido del Miembro que usted pone a disposición a través de nuestro Sitio Web y/o el Servicio o tiene todos los derechos, licencias, consentimientos y autorizaciones que son necesarios para concedernos los derechos sobre dicho Contenido de los Miembros, tal como se contempla en el presente Acuerdo; (ii) ni el Contenido de los Miembros ni su posteo, carga, publicación, envío o transmisión del Contenido de los Miembros o nuestro uso del Contenido de los Miembros (o cualquier parte del mismo) en, a través de, o por medio de, nuestro Sitio Web y/o Servicio infringirá, utilizará indebidamente o violará la patente, derechos de autor o marca registrada, secreto comercial, derechos morales u otros derechos de propiedad o propiedad intelectual de terceros, o derechos de publicidad o privacidad, o que resulten en la violación de cualquier ley o regulación aplicable, y (iii) todo el Contenido de los Miembros no viola las Restricciones de Uso enumeradas en los Términos de Uso del Sitio Web de este Acuerdo, incluyendo la Política de Uso Aceptable. También acepta que podemos, pero no tenemos la obligación de, revisar o monitorear este Contenido de los Miembros y podemos remover o alterar cualquier material que usted envíe a su sola discreción en cualquier momento y por cualquier razón. También garantiza que renuncia a cualquier «derecho moral» sobre dicho contenido.

8. Exclusión de Garantía.

NO SOMOS RESPONSABLES DE NINGÚN CONTENIDO INCORRECTO O INEXACTO PUBLICADO EN EL SITIO WEB O EN RELACIÓN CON EL SERVICIO PRESTADO, YA SEA CAUSADO POR CUALQUIER VISITANTE DEL SITIO WEB O CUALQUIER MIEMBRO, O POR CUALQUIERA DE LOS EQUIPOS O PROGRAMAS ASOCIADOS CON EL SERVICIO O UTILIZADOS EN EL MISMO.

EL SERVICIO ES UN SERVICIO GRATUITO PARA USTED CON LA INTENCIÓN ÚNICAMENTE DE PROPORCIONARLE, ENTRE OTRAS COSAS, UN MEDIO PARA CONOCER E INTERACTUAR CON OTROS BENEFICIARIOS DE LA BECA LUKSIC Y USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE, SI SE INSCRIBE EN EL SERVICIO, ES SU RESPONSABILIDAD REALIZAR SU PROPIA DILIGENCIA DEBIDA SOBRE OTROS BENEFICIARIOS DE LA BECA LUKSIC ANTES DE INTERACTUAR CON ELLOS.

ESPECÍFICAMENTE RENUNCIAMOS A TODAS LAS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, POR LA SEGURIDAD, CONFIABILIDAD, PUNTUALIDAD Y DESEMPEÑO DE ESTE SERVICIO, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER GARANTÍA O RESPONSABILIDAD EN CUANTO A, DE O PARA: (I) SU USO DEL SERVICIO, INCLUYENDO DAÑOS QUE RESULTEN O SURJAN DE ERRORES, FALTAS, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIONES, DEFECTOS, DEMORAS EN LA TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICOS, INFECCIONES, GUSANOS, TROYANOS U OTROS CÓDIGOS QUE MANIFIESTEN PROPIEDADES CONTAMINANTES O DESTRUCTIVAS, FALLAS EN LAS LÍNEAS DE COMUNICACIÓN, FALTA DE ENTREGA, ENTREGAS ERRÓNEAS, ROBO O ACCESO NO AUTORIZADO A LA INFORMACIÓN O CUALQUIER FALLA O FUNCIONAMIENTO DEL SITIO WEB O SERVICIO; (II) CUALQUIER NEGACIÓN O RESTRICCIÓN DE SU ACCESO AL SITIO WEB O SERVICIO DE CUALQUIER MANERA POR NUESTRA PARTE; O (III) LA CALIDAD, IDONEIDAD, EXACTITUD, FUNCIONALIDAD U OPERACIÓN DEL SITIO WEB O SERVICIO. NO GARANTIZAMOS QUE LAS FUNCIONES REALIZADAS POR EL SERVICIO SERÁN ININTERRUMPIDAS O ESTARÁN LIBRES DE ERRORES, O QUE EL SERVICIO O LOS SERVIDORES QUE LO SOPORTAN ESTARÁN LIBRES DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS. NO GARANTIZAMOS LA EXACTITUD O INTEGRIDAD DEL CONTENIDO DE LOS BECARIOS LUKSIC QUE EL SERVICIO PONE A SU DISPOSICIÓN. Tenga en cuenta que algunas jurisdicciones pueden no permitir la exclusión de garantías implícitas, por lo que es posible que algunas de las exclusiones anteriores no se apliquen en su caso. Revise sus leyes locales para ver si hay restricciones o limitaciones con respecto a la exclusión de garantías implícitas.

Sin limitar lo anterior, EL SERVICIO, TODO LO QUE SE ENCUENTRA EN EL SITIO WEB Y TODOS LOS PRODUCTOS Y SERVICIOS RELACIONADOS SE PROPORCIONAN «TAL COMO ESTÁN» SIN GARANTÍAS EN ABSOLUTO. TODAS LAS GARANTÍAS EXPRESAS, IMPLÍCITAS Y ESTATUTARIAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TÍTULO Y NO INFRACCIÓN, SE RENUNCIA EXPRESAMENTE.

9. Limitación de Responsabilidades.

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EN NINGÚN CASO TENDREMOS RESPONSABILIDAD ALGUNA ANTE NINGÚN MIEMBRO O VISITANTE POR NINGÚN DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL, INCIDENTAL, EJEMPLAR, PUNITIVO O CONSECUENTE, YA SEA QUE SURJA EN EL CONTRATO, EQUIDAD, NEGLIGENCIA, CONDUCTA INTENCIONAL O DE OTRO MODO (INCLUYENDO INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, NEGLIGENCIA, FALTA GRAVE, MALA CONDUCTA INTENCIONAL Y RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL ESTRICTA)), INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LOS DAÑOS QUE SURJAN DE RETRASOS, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, PÉRDIDA O DAÑO DE DATOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS O AHORROS (REALES O ANTICIPADOS), U OTRA PÉRDIDA O PÉRDIDA DE BENEFICIOS ECONÓMICOS EN RELACIÓN CON O COMO CONSECUENCIA DE (I) EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO WEB O EL SERVICIO, (II) CUALQUIER TRANSACCIÓN REALIZADA A TRAVÉS DEL SITIO WEB O EL SERVICIO O FACILITADA POR ELLOS, INCLUYENDO CUALQUIER OFERTA O INCENTIVO REALIZADO POR USTED A TRAVÉS DE SU USO DEL SERVICIO; (III) CUALQUIER RECLAMO ATRIBUIBLE A ERRORES, OMISIONES U OTRAS INEXACTITUDES EN EL SITIO WEB O SERVICIO, (IV) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO O ALTERACIÓN DE SUS TRANSMISIONES O DATOS, O (V) CUALQUIER OTRO ASUNTO RELACIONADO CON EL SITIO WEB O SERVICIO O CUALQUIER CONTENIDO O INFORMACIÓN DE LUKSIC SCHOLARS PROPORCIONADO EN EL SITIO WEB O SERVICIO, INCLUSO SI HEMOS SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. LA LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ANTERIOR SE APLICARÁ A PESAR DE CUALQUIER INCUMPLIMIENTO DEL PROPÓSITO ESENCIAL O DE CUALQUIER RECURSO. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS EN LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS CONSECUENTES O INCIDENTALES, ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLICAN A USTED.

NO OBSTANTE CUALQUIER OTRA COSA ESTABLECIDA EN ESTE DOCUMENTO, NUESTRA RESPONSABILIDAD MÁXIMA POR DAÑOS Y PERJUICIOS POR CUALQUIER RECLAMO QUE SURJA DEL USO DEL SITIO WEB ESTARÁ LIMITADA A MIL DÓLARES ($1,000.00).

10. Indemnidad.

Usted entiende y acepta que es personalmente responsable de su comportamiento en relación con el Servicio. Acepta indemnizarnos, defendernos y mantenernos a nosotros, a nuestras subsidiarias, afiliados, funcionarios, agentes y otros socios y empleados, así como a cualquier información de terceros o proveedores de contenido del Servicio, libres de cualquier pérdida, responsabilidad, reclamo, demanda, daño y costo (incluyendo, entre otros, daños directos, incidentales, consecuentes, ejemplares e indirectos), y honorarios razonables de abogados, hechos por cualquier tercero debido a, o que surjan de (i) su uso o uso indebido del Servicio por parte suya o de cualquier otra persona que utilice su Cuenta de Membresía; (ii) cualquier violación o incumplimiento de este Acuerdo; o (iii) cualquier violación de cualquiera de los derechos de cualquier otro tercero.

11. Acuerdo Completo; Orden de Precedencia, Renuncia, Divisibilidad.

A menos que se especifique lo contrario, el Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted, un Miembro y nosotros con respecto al Sitio Web y el Servicio y reemplaza todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas (ya sean orales, escritas o electrónicas) entre usted y nosotros con respecto al Sitio Web y el Servicio. En la medida que surja cualquier conflicto o ambigüedad entre los «Términos del Sitio Web», los «Términos del Servicio», o cualquier otro término y condiciones publicados en el Sitio Web, el orden de precedencia para los Miembros del Servicio será: (i) los «Términos del Servicio», (ii) los «Términos del Sitio Web», y (iii) los otros términos y condiciones publicados en el Sitio Web, y cada una de las partes antes mencionadas del Acuerdo se regirán en tal orden, pero únicamente en la medida que exista cualquier conflicto o ambigüedad. El hecho de que no hagamos valer algún derecho o disposición de este Acuerdo por nuestra parte no constituirá una renuncia a dicho derecho o disposición. Si alguna parte de este Acuerdo se considera inválida o no ejecutable, esa parte se considerará sustituida por una disposición válida y ejecutable que refleje lo más fielmente posible la intención original de las partes, y las partes restantes permanecerán en plena vigencia y efecto.

12. Comentarios.

Si tiene algún comentario o pregunta sobre el Servicio, póngase en contacto con nosotros en [email protected] o por teléfono al +423 231 4601.

13. Disposiciones Varias

Si se determina que alguna parte del Acuerdo es inválida o no ejecutable de acuerdo con la ley aplicable, incluyendo, pero sin limitarse a, las renuncias de garantía y las limitaciones de responsabilidad establecidas anteriormente, entonces la disposición inválida o no ejecutable se considerará sustituida por una disposición válida y ejecutable que se acerque lo más posible a la intención de la disposición original y el resto del Acuerdo continuará en vigor.

Ninguna falla o retraso en la aplicación de cualquier disposición, ejercicio de cualquier opción o exigencia de cumplimiento se interpretará como una renuncia a ese o a cualquier otro derecho en relación con el Acuerdo.

Ninguna acción que surja de este Acuerdo o su acceso o uso de nuestro Sitio Web y/o el Servicio, independientemente de la forma o la base de la reclamación, puede ser presentada por usted más de un (1) año después de que haya surgido la causa de la acción (o si hubo múltiples causas, a partir de la fecha en que surgió la primera de tales causas) y por la presente renuncia a cualquier estatuto de prescripción más largo que pueda ser permitido por la ley.

No puede ceder, en virtud de la ley o de otro modo, ningún derecho ni delegar ninguna obligación en virtud del Acuerdo a ningún tercero sin nuestro consentimiento previo por escrito. Toda supuesta cesión que carezca de tal consentimiento será nula en su inicio. Podemos ceder todos o parte de sus derechos y/o delegar todos o parte de sus deberes en virtud del Acuerdo a cualquier parte, en cualquier momento, y a nuestra entera discreción, al momento de la notificación de la cesión mediante la publicación de dicha notificación en nuestro Sitio Web.

14. Otro.

Este Acuerdo es aceptado al usar el Sitio Web y es además afirmado por el hecho de que usted se convierte en un Miembro del Servicio. Los títulos de las secciones de este Acuerdo son sólo para conveniencia y no tienen ningún efecto legal o contractual. Le agradecemos ponerse en contacto con nosotros ante cualquier pregunta relacionada con este Acuerdo.